Oil and gas

August 14, 2024, will be etched in the history of the African continent. This date marks a decisive turning point in energy cooperation in Africa, with the signing of the “Guinea Gulf Gas Pipeline Project” agreement between Nigeria's President, H.E. Bola Tinubu, and Equatorial Guinea’s President, H.E. Obiang Nguema Mbasogo. This ambitious agreement plans [...]

Le 14 août 2024 restera gravé dans l'histoire du continent africain. Cette date marque un tournant décisif dans la coopération énergétique en Afrique, avec la signature de l'accord « Guinea Gulf Gas Pipeline Project » entre le président du Nigeria, S.E. Bola Tinubu, et son homologue le président de la Guinée-Équatoriale, S.E. Obiang Nguema [...]

Central Africa, possessing vast untapped gas resources, stands as a major strategic player on the global energy stage. With proven reserves estimated at over 1,000 billion cubic meters of natural gas, notably in the Republic of Congo, Gabon, Cameroon, and Equatorial Guinea, this region offers an unprecedented opportunity for foreign investment and local economic [...]

L'Afrique Centrale, détentrice de vastes ressources gazières inexploitées, se présente comme un acteur stratégique majeur sur l'échiquier énergétique mondial. Avec des réserves prouvées estimées à plus de 1 000 milliards de mètres cubes de gaz naturel, notamment en République du Congo, au Gabon, au Cameroun et en Guinée équatoriale, cette région offre une opportunité [...]

Report of a Pivotal Webinar: Strategies and Innovative Solutions for Local Content in Focus On July 25th, the Central Africa Business Energy Forum (CABEF) held its third webinar, focusing on the theme: "Local Content: Challenges and Effective Implementation Strategies to Boost National Economies." This virtual event brought together renowned experts who shared their experiences [...]

Compte Rendu d'un Webinaire Déterminant : Stratégies et Solutions Innovantes pour le Contenu Local en Lumière Le 25 juillet dernier, le Central Africa Business Energy Forum (CABEF) a organisé son troisième webinaire, axé sur le thème : "Contenu Local : défis et stratégies de mise en œuvre efficaces pour dynamiser les économies nationales." Cet [...]

The Governor of the Bank of Central African States (BEAC) recently issued a distress call regarding the massive fuel imports within the Economic and Monetary Community of Central Africa (CEMAC). This situation concerns regional authorities and highlights a growing and worrying dependence on imported petroleum products. According to data from the French Treasury and [...]

Le gouverneur de la Banque des États de l'Afrique Centrale (BEAC) a lancé récemment un cri de détresse concernant les importations massives de carburants au sein de la Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale (CEMAC). Cette situation préoccupe les autorités régionales et met en lumière une dépendance croissante et préoccupante aux produits pétroliers [...]

In the context of significant development, representatives from PREF-CEMAC, APPO, and CABEF recently convened on July 19th, 2024 to discuss the Central African Pipeline System (CAPS) project. Under the supervision of the CEMAC commissioner, the meeting aimed to advance the implementation of CAPS, a revolutionary network of cross-border oil and gas pipelines promising to [...]

Dans le cadre d'un développement significatif, des représentants du PREF-CEMAC, de l'APPO et du CABEF se sont récemment réunis le 19 juillet 2024 pour discuter du projet du Central African Pipeline System (CAPS). Sous la supervision du commissaire de la CEMAC, cette rencontre visait à faire avancer la mise en œuvre du projet CAPS, [...]